Home arrow Forum sulla Cinaarrow Cerco / offro Lavoro Cinaarrow OFFRO SERVIZI DI TRADUZIONE INTERPRETARIATO CINESE MANDARINO
Forum
Welcome, Guest. Please login or register.
January 06, 2009, 04:28:01 pm

Login with username, password and session length
Search:     Advanced search
56 Posts in 42 Topics by 213 Members
Latest Member: Genna
* Home Help Search Login Register
+  Forum
|-+  Forum sulla Cina
| |-+  Cerco / offro Lavoro Cina
| | |-+  OFFRO SERVIZI DI TRADUZIONE INTERPRETARIATO CINESE MANDARINO		 « previous next »
Pages: [1] Print
Author Topic: OFFRO SERVIZI DI TRADUZIONE INTERPRETARIATO CINESE MANDARINO  (Read 4711 times)
Lorenza
Newbie
*
Posts: 3


View Profile
« on: September 25, 2007, 12:26:02 pm »
Mi chiamo Lorenza vivoa Torino. Ho 28 anni e dal 2003 offro servizi di consulenza linguistica in qualità di interprete consecutiva, traduttrice, tourleader o qualsivoglia ruolo che coinvolga l’impiego del CINESE MANDARINO e di altre 4 lingue Europee INGLESE, SPAGNOLO, FRANCESE ed ovviamente ITALIANO. La conoscenza del COREANO è ancora purtroppo elementare. Come si evince dal C.V. opero in svariati settori: industriale (automobilistico, macchine utensili, macchine movimento terra…), politico, socio-culturale, turistico, giuridico, sportivo (Olimpiadi). Ho vissuto per un totale di 3 anni in Cina, un anno e mezzo per studio (University of Beijing) ed il restante periodo ho lavorato presso l’Holiday Inn (Food&Beverage e Guest Relations) e Consorzio Italasia. Svolgo inoltre anche servizi di coordinamento e hostess presso alcune agenzie di public relations.

Nella speranza che le mie competenze incontrino le Vostre aspettative,
Colgo l’occasione per porre i miei più graditi distinti saluti,
Lorenza
« Last Edit: January 07, 2008, 05:22:42 pm by Punto_Cina » Logged
SAVIO S.P.A.
Newbie
*
Posts: 1


View Profile
« Reply #1 on: January 03, 2008, 04:58:18 pm »
La ns. azienda ha la necessità di un interprete mandarino/italiano per il periodo dal 07/01 all'11/01/08 e dal 14/01 al 18/01/08, estremi compresi. Orario: dalle h. 08,00 alle h. 17,00.  La sede della ns. azienda è: CHIUSA SAN MICHELE, a ca. 35 km da Torino in direzione Frejus.
Dati i tempi veramente molto stretti, avremmo bisogno di conoscere la Sua eventuale disponibilità al più presto. Le lascio quindi il mio recapito telefonico: 011 9643464 int. 335e la mia mail: pipitone@savio.it.
Cordiali saluti.

SAVIOS.P.A.
TIZIANA PIPITONE
Logged
Pages: [1] Print 
« previous next »
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.2 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC
Joomla Bridge by JoomlaHacks.com 		Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
(C) 2009 Punto Cina
Home Disclaimer Contact
2: mysql_query(): 11 is not a valid MySQL-Link resource
File: /usr/local/www/sichen/puntocina/forum/Sources/Subs.php
Line: 321